Synopsis

The chapter begins with an announcement of the end of the season and its return, before transitioning to Helmut and his companions concluding a monster-related incident involving a spirit, which prompts them to befriend each other. They are then assigned dorms at the academy, with Helmut reflecting on how making friends has led to a series of troublesome events. The chapter ends with mentions of strict regulations.