Synopsis

Ragna completes a month of intense training, honing his skills to the point he can now fight 'properly.' He expresses a desire for practical experience and gets assigned to a mercenary mission to protect the heir of the Roquefried Trading Company from harm by a rival. Meanwhile, rumors circulate about a romantic relationship and children between his commander and the fairy commander, leading to awkward interactions. Despite this, Ragna and the fairy commander set out together, leaving his squad leader behind.