Synopsis

The chapter shows the protagonist cleverly using the investigation of the Platinum Disk by others to gain information without direct involvement. Simultaneously, he pushes villains through extreme physical training, emphasizing a focus on both physical and mental fortitude. He also seeks an ex-psyker's perspective on a recently mentioned individual, suggesting a more personal connection to that character or situation and making his motivations more layered.