Synopsis

Cale, engaging with the Whale Tribe heir, agrees to help them locate a swamp in exchange for their power twice, subtly hinting that he will keep their identity concealed. They discuss potential plans for a villa and the naming of 'Ame' before embarking on a trip home. Upon arriving in the city of Lain, Cale is greeted with overwhelming fanfare and recognition as the 'Young Silver Lord,' which he finds embarrassing, while a companion hints at the title's prevalence.