Synopsis

The chapter primarily serves as a season finale for "Talent-Swallowing Magician," with the creators thanking readers and announcing a second season after considering feedback. It also introduces a new series called "Qungeon Odyssey" with a brief synopsis. Furthermore, Elric, the main character, completes his training and departs with a group for the North, facing a mix of heartfelt farewells and lingering tensions with his former masters and rivals. The chapter sets up new plot points regarding Paul Weyl and a pending confrontation, and ends with Elric beginning his journey accompanied by Karl.